Значение слова торопить

• Определения слова торопить

  • побуждать, заставлять делать что-либо быстрее.
    • Она торопила его в рассказе поминутно, но сама перебивала беспрерывными вопросами, и почти всё посторонними.
  • понуждать идти, передвигаться быстрее.
    • Ефрем шёл сбоку телеги и торопил лошадь.
  • , разговорный. ускорять, приближать наступление чего-либо.
    • ru (п.)
    • Конечно: должны ещё произойти великие перемены; но не должно торопить времени, и без того уже довольно деятельного.
    • Оставалось одно средство: я решился тот же час отправиться в Оренбург, дабы торопить освобождение Белогорской крепости и по возможности тому содействовать.

Синонимы к слову торопить

• • подгонять
  • приближать

Гипонимы к слову торопить

• • гнать
  • подхлёстывать
  • поторапливать
  • пришпоривать

Антонимы к слову торопить

• • останавливать
  • сдерживать
  • тормозить

Однокоренные слова для торопить

• глаголы

  • поторопить
  • поторапливать
  • торопиться

  прилагательные

  • торопливый
  • расторопный

  существительные

  • тороп
  • торопыга

Фразеологизмы для слова торопить

• • торопить события

Перевод слова торопить на другие языки

•  Азербайджанский

  • tələsdirmək

   Башкирский

  • ашыҡтырыу
  • ҡабаландырыу
  • өтәләү

   Белорусский

  • падганяць
  • прыскорваць
  • прыспешваць

   Болгарский

  • карам да бърза

   Марийский

  • истыраш
  • истырташ
  • чыштыраш
  • талаштараш
  • талашыкташ

   Неизвестный

  • aşıqtırmaq

   Чешский

  • popohánět
  • pobízet

   Чувашский

  • васкат
  • вĕтелен
  • хăвала
  • хăвăртла
  • хăвăртлат
  • хыпалантар

   Датский

  • skynde

   Немецкий

  • treiben
  • antreiben
  • zur Eile drängen

   Английский

  • hurry
  • hasten

   Эсперанто

  • urĝi

   Испанский

  • dar prisa
  • apresurar
  • apremiar
  • acelerar
  • activar

   Эстонский

  • kiirendama

   Французский

  • hâter
  • presser

   Армянский

  • շտապեցնել
  • աճապարեցնել
  • փութացնել

   Индонезийский

  • memacu

   Итальянский

  • affrettare
  • sollecitare

   Казахский

  • асықтыру
  • жеделғабылдату
  • жылдамдату

   Неизвестный

  • ашыкъдырыргъа

   Кумыкский

  • алгъасатмакъ

   Латинский

  • festino

   Литовский

  • skubinti

   Латышский

  • skubināt
  • steidzināt
  • mudināt

   Норвежский

  • fremskynde

   Осетинский

  • тагъд кæнын
  • рог кæнын

   Польский

  • naglić

   Португальский

  • apressar

   Румынский

  • grăbi

   Неизвестный

  • тиэтэт
  • ыксат
  • ыгылыт

   Словацкий

  • naháňať
  • súriť

   Албанский

  • nxit
  • nguc

   Сербский

  • журити
  • брзати

   Таджикский

  • шитоб кунондан
  • ҳадаҳа кардан
  • тезондан

   Туркменский

  • howlukdyrmak
  • alňasatmak gyssamak

   Турецкий

  • acele ettirmek
  • sıkıştırmak

   Украинский

  • квапити
  • підганяти

   Узбекский

  • tezlamoq
  • qistamoq

   Идиш

  • אײַלן
  • דוחק זײַן
  • אונטעריאָגן
  • איבעראײַלן

   Неизвестный

  • парумба
  • парумбюрць

   Неизвестный

  • 催
  • 督促

Посмотрите другие слова

• • Что такое толпиться
  • Определение термина толкнуть
  • Толкование слова толкануть
  • Что означает понятие токовать
  • Лексическое значение тлить
  • Словарь значения слов тишать
  • Грамматическое значение тихнуть
  • Значение слова титуловать
  • Прямое и переносное значение слова тиранить
  • Происхождение слова торочить
  • Синоним к слову торцевать
  • Антоним к слову тпрукать
  • Омоним к слову травмировать
  • Гипоним к слову тралить
  • Холоним к слову транжирить
  • Гипероним к слову трансгрессировать
  • Пословицы и поговорки к слову транскрибировать
  • Перевод слова на другие языки транслировать