Значение слова любить

Определения слова любить
- чувствовать глубокую привязанность к кому-, чему-либо, быть преданным кому-, чему-либо.
  - Любить мать.
  - Любить своих детей.
  - Любить Родину.
  - — Что значит любить человека? Это значит радоваться тому, что хорошо для него, иметь удовольствие в том, чтобы делать всё, что нужно, чтобы ему было лучше.
- расположения, симпатии к кому-либо.
  - Лиза очень любила её, открывала ей все свои тайны.
  - Дивизия любила генерала Середу. Подчиненные с восторгом говорили о его понимании людей, замечательной храбрости.
- сердечную склонность к лицу другого пола.
  - Впервые девственной душой // Она любила, знала счастье.
  - Я сказал, что люблю её на всю жизнь, что она должна быть моей женой.
  - — Все равно он мой муж, родной человек. … И он меня любил, понимаешь ты это?
- чувствовать склонность, интерес, влечение, тяготение к чему-либо.
  - также с неопр. (помета)
  - — Я люблю искусство и… немного занимаюсь… живописью, музыкой.
  - Толя любит свою специальность, любит также писать пьесы и играть в них смешные роли.
- созерцания, ощущения чего-либо.
  - Люблю тебя, Петра творенье, // Люблю твой строгий, стройный вид, // Невы державное теченье, // Береговой её гранит.
  - Люблю грозу в начале мая.
- иметь пристрастие к чему-либо, отдавать предпочтение чему-либо.
  - Любить острую пищу.
  - — Вы не думайте, что я дитя, потому что люблю птиц, цветы: я и дело делаю.
  - Он любит побыть дома, покурить, полежать, посмотреть, как хозяйничает любимая жена.
- довольным чем-либо, чувствовать удовольствие, удовлетворение от чего-либо.
  - с придаточным дополнительным (помета)
  - Алмазов любил, чтобы кто-нибудь сыграл на гармонии или на гитаре.
- нуждаться в каких-либо условиях как наиболее благоприятных (о животных, растениях).
  - Цветы любят воду.
  - Кипрей любит землю, богатую азотом, а такая почва всегда образуется около муравейников.

Синонимы к слову любить

- обожать

Антонимы к слову любить

- ненавидеть
- презирать

Перевод слова любить на другие языки

Неизвестный
- イヨマㇷ゚
Неизвестный
- olin
Белорусский
- любіць
- кахаць
Немецкий
- lieben
Греческий
- αγαπώ
- έρωμαι
Английский
- love
Эсперанто
- ami
- ŝati
Французский
- aimer
Японский
- 愛する
- 好む
Казахский (кирилица)
- сүю
Корейский
- 사랑하다
Осетинский
- уарзын
Польский
- kochać
- lubić
Украинский
- любити
- кохати
Вьетнамский
- yêu