Толковый словарь русского языка
Dictinary.ru
Найдем определение для любого слова
Поможем разгадать кроссворд

Значение слова бежать

    • Определения слова бежать

      • быстро перемещаться на ногах, периодически полностью отрываясь от опоры.
        • бегать (verb-dir)
        • Теперь Фандорин уже не идет, а бежит вприпрыжку, из-под его ног разлетаются потревоженные голуби.
      • быстро идти, торопиться, спешить куда-л..
        • Мама бежит за чем-то в кухню и натыкается на Витеньку.
        • Я бегу в поликлинику к Фиме.
      • быстро перемещаться.
        • Нарисовал черных больших тараканов, а комдиву показалось, что они живые, бегут по стене и шевелят усиками.
        • По облакам, перепрыгивая горы, бежит тень самолета.
      • течь.
        • Всюду бежали ручьи, уходя местами под серые крупитчатые сугробы, — они ухали и садились под ногами.
        • Из глаз бежали крупными горошинами слезы.
        • По лицу его бежал пот, руки дрожали.
      • быстро проходить, перемещаться, проноситься или протекать.
        • Время бежит.
        • Годы бегут.
        • По ленте рельсов бесконечной, длинной // Бегут навстречу жизни поезда!
      • распростряняться от какой-л. точки, по какой-л. поверхности.
        • Перед зеркалом, по которому веером бежали трещины, он брил моряка в полосатой тельняшке.
        • В шкатулке на красной байке лежала им самим изготовленная из органического стекла шестерня, по ней бежали буквы: „ЧМЗ — 60 лет. Черкассы“.
        • И с особенной отчетливостью выделялся на фоне стены позорный столб, его тень, прямая как стрела, лежала на мощеной поверхности двора, круто переламывалась у подножия стены и вертикально бежала дальше вверх по стене, растворяясь в бесконечности ночи...
      • сов. и несов. совершить побег.
        • — Так ты, значит, бежал с каторги, что ли? // — Бежал, друг милый. Нас человек четырнадцать бежало. Дай бог здоровья, люди и сами бежали, и меня с собой прихватили.
        • Где-то невдалеке, у левого борта, раздается храпенье дельфина, и я внезапно вижу, как вокруг лодки и под лодкой со страшной быстротой проносится множество извилистых серебристых струек, похожих на следы тающего фейерверка. Это бежат сотни и тысячи испуганных рыб, спасающихся от преследования прожорливого хищника.
      • сов. и несов.; в панике отступать, покидать поле боя.
        • Так громче, музыка, играй победу, // Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!
        • Появление наших солдат на северном берегу реки было столь неожиданным, а их натиск таким стремительным, что противник бежал.
      • сов. и несов.; книжное избегать.
        • Я мрачен, дик, людей бегу, // Хотел бы иногда их видеть; // Но я не должен, не могу: // Боюсь друзей возненавидеть.
        • Как бежать своих терзаний в склонах гор?
      • сов. и несов.; разговорный. выплёскиваться из сосуда при кипении.
        • Летел я далеко и высоко... // А на плите бежало молоко.
      • перех.; спорт. принимать участие в состязаниях по бегу, пробега́ть какую-л. дистанцию.
        • Понимаешь, это очень просто: те, которые бегут на приз, называются бегунами.
        • Сердце забилось так, будто я только что бежал стометровку.
        • Как на уроке физкультуры: весь класс бежит стометровку, и кто-то приходит первым, а кто-то последним, — но не будь урока, все сидели бы в классе или пошли домой.

    Синонимы к слову бежать

      • идти
      • лететь
      • мчаться
      • нестись
      • оставить
      • оставлять
      • отступать
      • отступить
      • покидать
      • покинуть
      • ретироваться
      • сбежать
      • спешить
      • струиться
      • течь
      • торопиться
      • убегать
      • убежать

    Гиперонимы к слову бежать

      • двигаться
      • перемещаться

    Антонимы к слову бежать

      • стоять

    Фразеологизмы для слова бежать

      • бежать с поля боя
      • бежать из-под стражи
      • бежать со всех ног
      • бежать сломя голову
      • бежать во весь дух
      • бежать во всю мочь
      • бежать без оглядки
      • бежать что есть духу
      • бежать изо всей силы
      • бежать наперегонки
      • бежать трусцой
      • бежать ручьями

    Перевод слова бежать на другие языки

    •  Чешский

      • běžet

       Старославянский (кирилица)

      • бѣжати

       Чувашский

      • чуп

       Датский

      • løbe

       Немецкий

      • laufen
      • rennen
      • fliehen

       Английский

      • run

       Испанский

      • correr

       Французский

      • courir

       Венгерский

      • fut

       Японский

      • 走る

       Курдский

      • bazdan
      • revîn

       Латинский

      • currere
      • curro

       Пали

      • dhāvati

       Польский

      • biec
      • biegnąć

       Шведский

      • springa
      • löpa

       Таджикский

      • давидан

       Украинский

      • бігти|бі́гти

       Вьетнамский

      • chạy

       Неизвестный

      • гүүх

       Неизвестный

    Посмотрите другие слова